-
21 2172
1. LAT Ducula bakeri ( Kinnear)2. RUS новогебридский плодоядный голубь m3. ENG Baker’s pigeon4. DEU Kurzflügel-Fruchttaube f, Bakerfruchttaube f5. FRA carpophage m de BakerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2172
-
22 die Flucht nach vorn antreten
(eine riskante Aktivität, die vorhandene oder zu erwartende Schwierigkeiten bewusst annimmt und sich offensiv mit ihnen auseinandersetzt, beginnen)упреждать события (в чем-л.)Um die FDP bei der Stange zu halten und die eigene Basis zu besänftigen, trat er mit seiner Pressekonferenz die Flucht nach vorn an. (Der Spiegel. 1987)
Erst als sich Angehörige der Hussein-Opfer lautstark Gehör verschafften und andere Staaten nach und nach ihre Bürger aus dem "Geiselbasar" in Bagdad (so US-Außenminister James Baker) mit Erfolg freikauften, traten Kohl und sein Vize die Flucht nach vorn an. (Der Spiegel. 1990)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Flucht nach vorn antreten
-
23 über den Dingen stehen
(sich von den (unliebsamen) Dingen des Alltags nicht allzu sehr berühren, beeinträchtigen lassen)Mittwoch früh wird Hans-Dietrich Genscher für einen Augenblick über den Dingen stehen. Dann, kurz nach neun Uhr, wird der amerikanische Außenminister James Baker auf die Auffahrt vor dem Reichstag, auf der sein Amtskollege wartend steht, einbiegen, auf ihn zueilen und ihm kurz und energisch die Hand schütteln. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > über den Dingen stehen
-
24 Laos-Buschtimalie
—1. LAT Stachyris herberti ( Baker)2. RUS лаосский стахирис m3. ENG sooty [Laos dusky] tree babbler, Herbert’s babbler4. DEU Laos-Buschtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Laos-Buschtimalie
-
25 Laubsänger
—1. LAT Abroscopus ( Baker)2. RUS расписная пеночка f3. ENG flycatcher-warbler4. DEU Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches1. LAT Phylloscopus ( Boie)2. RUS (настоящая) пеночка f3. ENG —4. DEU Laubsänger m5. FRA pouillot mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Laubsänger
-
26 Rotkopfyuhina
—1. LAT Yuhina bakeri ( Rothschild)2. RUS красноголовая юхина f3. ENG (Baker’s) chestnut-headed yuhina, Blyth’s yuhina4. DEU Rotkopfyuhina f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkopfyuhina
-
27 Azaleen-Mottenschildlaus
1. LAT Pealius azaleae (Baker ef Moles)2. RUS белокрылка f азалиевая3. ENG azalea whitefly4. DEU Azaleen-Mottenschildlaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Azaleen-Mottenschildlaus
-
28 Eßkastanienzierblattlaus
1. LAT Myzocallis castanicola Baker2. RUS тля f каштановая листовая3. ENG oak (leaf) aphid4. DEU Eßkastanienzier(blatt)laus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eßkastanienzierblattlaus
-
29 Eßkastanienzierlaus
1. LAT Myzocallis castanicola Baker2. RUS тля f каштановая листовая3. ENG oak (leaf) aphid4. DEU Eßkastanienzier(blatt)laus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eßkastanienzierlaus
-
30 Schmierlaus, südliche
1. LAT Pseudococcus maritimus Ehrhorn2. RUS червец m мучнистый приморский3. ENG grape [Baker's, pear] mealybug4. DEU südliche Schmierlaus f5. FRA cochenille f de la vigneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmierlaus, südliche
-
31 7360
1. LAT Stachyris herberti ( Baker)2. RUS лаосский стахирис m3. ENG sooty [Laos dusky] tree babbler, Herbert’s babbler4. DEU Laos-Buschtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7360
-
32 7434
1. LAT Yuhina bakeri ( Rothschild)2. RUS красноголовая юхина f3. ENG (Baker’s) chestnut-headed yuhina, Blyth’s yuhina4. DEU Rotkopfyuhina f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7434
-
33 7467
1. LAT Abroscopus ( Baker)2. RUS расписная пеночка f3. ENG flycatcher-warbler4. DEU Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7467
-
34 1847
1. LAT Aulopus purpurissatus Richardson2. RUS австралийский аулоп m3. ENG sergeant Baker4. DEU —5. FRA — -
35 11028
-
36 11029
-
37 1289
1. LAT Circulifer tenellus Baker2. RUS цикадка f свекловичная3. ENG (sugar)beet leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f de la betterave -
38 1298
1. LAT Edwardsiana froggatti Baker2. RUS —3. ENG yellow apple leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommier -
39 1379
1. LAT Typhlocyba froggatti Baker2. RUS цикадка f яблонная3. ENG (yellow) apple leafhopper, apple leaf jassid4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommier -
40 1527
См. также в других словарях:
Baker — (englisch für „Bäcker“) bezeichnet: einen Familiennamen, siehe Baker (Familienname) Baker Aviation, eine amerikanische Fluggesellschaft den Buchstaben B auf verschiedenen Buchstabiertafeln Baker bezeichnet in der Geografie: Baker Creek,… … Deutsch Wikipedia
Baker — Baker, George Pierce Baker, Josephine * * * (as used in expressions) Baker v. Carr Baker, Chet Chesney Henry Baker Baker, Josephine Baker, Newton D(iehl) Baker, Russell (Wayne) Baker, Sara Josephine George Baker … Enciclopedia Universal
Baker — Baker, MT U.S. city in Montana Population (2000): 1695 Housing Units (2000): 855 Land area (2000): 0.858300 sq. miles (2.222986 sq. km) Water area (2000): 0.096483 sq. miles (0.249890 sq. km) Total area (2000): 0.954783 sq. miles (2.472876 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
BAKER (J.) — BAKER JOSÉPHINE (1906 1975) Après avoir effectué ses débuts dans la comédie musicale à Broadway et à Philadelphie, Joséphine Baker participe à une tournée en France des Black Birds (1925): c’est la Revue nègre présentée au théâtre des Champs… … Encyclopédie Universelle
Baker — Bak er, n. [AS. b[ae]cere. See {Bake}, v. t.] 1. One whose business it is to bake bread, biscuit, etc. [1913 Webster] 2. A portable oven in which baking is done. [U.S.] [1913 Webster] {A baker s dozen}, thirteen. {Baker foot}, a distorted foot.… … The Collaborative International Dictionary of English
BAKER (A. D.) — BAKER AUGUSTINE DAVID (1575 1641) Après des études à Oxford et à Londres, Augustine Baker devint greffier de justice; converti au catholicisme en 1603 (il prit le prénom de David pour sa confirmation), il reçut l’habit bénédictin à Padoue (1605)… … Encyclopédie Universelle
baker — O.E. bæcere baker, agent noun from bacan to bake (see BAKE (Cf. bake)). In the Middle Ages, the craft had two divisions, braun bakeres and whit bakeres. White bakers shall bake no hors brede..broune bakers shall bake whete brede as it comyth… … Etymology dictionary
Baker — [ beɪkə], 1) Sir Benjamin, britischer Ingenieur, * Keyford (County Somerset) 31. 3. 1840, ✝ Bowden Green (County Berkshire) 19. 5. 1907; baute 1883 90 mit J. Fowler die 2,5 km lange Eisenbahnbrücke aus Stahl über den Firth of Forth bei… … Universal-Lexikon
Baker, LA — U.S. city in Louisiana Population (2000): 13793 Housing Units (2000): 5389 Land area (2000): 7.893977 sq. miles (20.445305 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.893977 sq. miles (20.445305 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Baker, MO — U.S. village in Missouri Population (2000): 5 Housing Units (2000): 2 Land area (2000): 0.207231 sq. miles (0.536725 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.207231 sq. miles (0.536725 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Baker, MT — U.S. city in Montana Population (2000): 1695 Housing Units (2000): 855 Land area (2000): 0.858300 sq. miles (2.222986 sq. km) Water area (2000): 0.096483 sq. miles (0.249890 sq. km) Total area (2000): 0.954783 sq. miles (2.472876 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places